Urgent translation of four PowerPoint presentations on the measurement of childhood disability in Argentina, El Salvador and Uruguay.
Translation of a number of short news items and updates on training events and workshops for a foundation working in the field of bioethics.
Translation of short article on research into the development of inhibitors in the context of treatment of haemophilia A.
Translation of short article on research into development of tests for Zika virus for use in blood banks.
Translation of contract for the supply of medical equipment. 1.2k. This was a rush job, which had to be delivered in 3 hours.
Contract and accompanying documentation for an international music festival.
Correspondence and insurance documents for a clinical trial to improve cardiovascular outcomes for patients with diabetes.
Translation of technical specifications for the supply of an eco-friendly irrigation system in the parks and public spaces of A Coruña, including details of irrigation and sprinkler technology, and hardware and software system requirements.
Translation of the quarterly investors’ report of a biopharmaceuticals company, including financial information and overview of business activity.
Translation of a paper entitled Feeding the body, feeding a sense of cultural belonging: needs in the context of vulnerability and normality from Italian into English. This was my first major assignment from Italian into English.